ما هو ياجارد؟
Eligard هو دواء وصفة طبية. تمت الموافقة على استخدامه كعلاج مسكن لسرطان البروستاتا المتقدم لدى الرجال البالغين.
تعني كلمة “مسكن” أن الدواء يعمل على المساعدة في السيطرة على الألم والأعراض الأخرى لهذه الحالة. إنه لا يشفي أو يشفي سرطان البروستاتا المتقدم ، لكنه يمكن أن يحسن نوعية حياة الشخص.
سرطان البروستاتا هو سرطان يحدث في غدة البروستاتا. تمت الموافقة على Eligard خصيصًا لسرطان البروستاتا المتقدم. تعني كلمة “متقدم” أن السرطان قد انتشر خارج البروستاتا إلى أجزاء أخرى من الجسم.
يتم إعطاء Eligard كحقنة تحت الجلد (حقنة تحت الجلد) من قبل مقدم الرعاية الصحية في عيادة الطبيب أو المستشفى. يأتي الدواء بالقوة التالية: 7.5 ملليغرام (ملغ) ، 22.5 ملغ ، 30 ملغ ، و 45 ملغ. يعتمد عدد المرات التي يتلقى فيها الشخص الحقن على القوة التي يحددها الطبيب.
Eligard هو نوع من العلاج الهرموني. إنه ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى ناهضات الهرمون المطلق لموجهة الغدد التناسلية (GnRH). تقلل هذه الأدوية الهرمونات التي تؤدي إلى تفاقم سرطان البروستاتا. مكون الدواء الفعال في Eligard هو خلات leuprolide.
جرعة Eligard
ستعتمد جرعة Eligard التي يصفها طبيبك على عدد المرات التي تريد فيها حقن Eligard. إذا كنت تتلقى حقنًا أكثر تكرارًا ، فستتلقى جرعة أقل مع كل حقنة. كلما طالت الفترة بين الحقن ، زادت الجرعة.
أشكال الدواء ونقاط القوة
يتم إعطاء Eligard كحقنة تحت الجلد (حقنة تحت الجلد) بواسطة أخصائي رعاية صحية. سوف تتلقى هذا في مكتب طبيبك أو المستشفى. لمزيد من المعلومات حول كيفية إعطاء Eligard ، راجع قسم “كيفية إعطاء Eligard” أعلاه.
يتوفر Eligard على شكل قطرات في الجرعات التالية: 7.5 ملليغرام (ملغ) ، 22.5 ملغ ، 30 ملغ ، و 45 ملغ.
جرعة Elgard لسرطان البروستاتا
تمت الموافقة على Eligard فقط للعلاج الملطف * لسرطان البروستاتا المتقدم لدى الرجال البالغين. يتم إعطاؤه كحقنة تحت الجلد (حقنة تحت الجلد) بواسطة أخصائي رعاية صحية.
كم مرة تحصل على حقن Eligard يعتمد على جرعة الدواء. كلما انخفضت الجرعة ، زاد تواتر الحقن. يسرد الجدول أدناه عدد المرات التي ستتلقى فيها حقن Eligard ، اعتمادًا على جرعتك:
| جرعة | كم مرة سوف تتلقى الحقن؟ |
| 7.5 ميليغرام | مرة واحدة في الشهر |
| 22.5 ملليغرام | مرة كل 3 شهور |
| 30 ملغ | كل 4 شهور |
| 45 ملليغرام | كل 6 شهور |
على الرغم من اختلافات الجرعة ، فإن كل جرعة من Eligard مصممة لتعطيك 7.5 ملغ من الدواء شهريًا. يقوم بذلك عن طريق إطلاق كمية صغيرة من الأدوية في جسمك بمرور الوقت. هذا يضمن أن لديك كمية ثابتة من الدواء في جسمك من جرعة إلى أخرى.
ماذا يحدث إذا فاتني جرعة من Elgard؟
إذا فاتك موعدًا لجرعتك من Eligard ، فأعد تحديد موعدك بمجرد أن تتذكر. من المهم أن تحاول الالتزام بجدول زمني ثابت مع Eligard. بهذه الطريقة يكون للدواء أفضل فرصة للعمل للمساعدة في إدارة سرطان البروستاتا.
هل سأحتاج إلى استخدام هذا الدواء على المدى الطويل؟
Eligard مخصص للاستخدام كعلاج طويل الأمد. إذا قررت أنت وطبيبك أن Eligard آمن وفعال بالنسبة لك ، فمن المحتمل أن تتناوله على المدى الطويل.
Eligard لسرطان البروستاتا
توافق إدارة الغذاء والدواء (FDA) على الأدوية الموصوفة مثل Eligard لعلاج حالات معينة. يمكن أيضًا استخدام Eligard خارج الملصق لظروف أخرى. يُقصد بتعاطي المخدرات غير المصنَّفة استخدام دواء لغرض آخر غير الغرض الذي وافقت عليه إدارة الغذاء والدواء.
تمت الموافقة على استخدام Eligard كعلاج ملطف لسرطان البروستاتا المتقدم لدى الرجال البالغين. مصطلح “العلاج الملطف” يعني أن الدواء يساعد في السيطرة على الألم والأعراض الأخرى لهذه الحالة. لا يعالج أو يشفي سرطان البروستاتا المتقدم ، لكنه قد يساعد في تحسين نوعية حياة الشخص.
فعالية الجارد لسرطان البروستاتا
نظرت التجارب السريرية في استخدام جرعات مختلفة من Eligard لدى الرجال المصابين بسرطان البروستاتا. لم تتضمن التجارب العلاج الوهمي (علاج بدون عقار فعال) أو المقارنة.
قام الباحثون بقياس مستويات هرمون التستوستيرون في الدم لمعرفة مدى نجاح Eligard. عندما تكون مستويات هرمون التستوستيرون منخفضة ، تقل احتمالية نمو سرطان البروستاتا وتسبب الأعراض. قد تشير مستويات التستوستيرون التي تزيد عن 50 نانوجرام لكل ديسيلتر (نانوغرام / ديسيلتر) إلى أن الدواء لا يعمل.
أظهرت التجارب أن الزيادات المعتمدة على الجرعة في هرمون التستوستيرون بأكثر من 50 نانوغرام / ديسيلتر تحدث في ما يصل إلى 3٪ من الرجال.
في الرجال الذين لديهم مستويات هرمون تستوستيرون أعلى من 50 نانوغرام / ديسيلتر ، انخفضت المستويات مرة أخرى إلى أقل من 50 نانوغرام / ديسيلتر في غضون 21 يومًا من جرعة أخرى من Eligard.
عندما أخذ الرجال الذين لديهم مستويات عالية من PSA Eligard ، انخفضت مستويات PSA لديهم بين 86 ٪ و 98 ٪. أظهر جميع الرجال الذين لديهم مستوى مرتفع من PSA قبل بدء التجارب انخفاضًا في PSA أثناء تناول Eligard.
كيف يعمل Eligard؟
تمت الموافقة على Eligard من قبل إدارة الغذاء والدواء (FDA) لاستخدامه كعلاج ملطف لسرطان البروستاتا المتقدم لدى الرجال البالغين. مصطلح “العلاج الملطف” يعني أن الدواء يساعد في السيطرة على الألم والأعراض الأخرى لهذه الحالة. لا يعالج أو يشفي سرطان البروستاتا المتقدم ، لكنه قد يساعد في تحسين نوعية حياة الشخص.
يمكن أن يحدث السرطان عندما تصبح خلايا الجسم غير طبيعية أو خارجة عن السيطرة. سرطان البروستاتا هو سرطان يحدث في غدة البروستاتا. تمت الموافقة على Eligard خصيصًا لسرطان البروستاتا المتقدم. تعني كلمة “متقدم” أن السرطان قد انتشر خارج البروستاتا إلى أجزاء أخرى من الجسم.
يعمل Leuprolide acetate ، العقار النشط في Eligard ، عن طريق تقليل هرمونين في الجسم: الهرمون اللوتيني والهرمون المنبه للجريب. تساعد هذه الهرمونات على إنتاج هرمون الذكورة التستوستيرون ، الذي يغذي إنتاج خلايا سرطان البروستاتا.
يمكن أن تساعد مستويات هرمون التستوستيرون المنخفضة في تقليص البروستاتا والورم (كتلة الأنسجة السرطانية). وهذا بدوره يمكن أن يساعد في تخفيف الأعراض التي يسببها السرطان.
كم من الوقت يستغرق عمل Eligard؟
يستغرق Eligard عدة أسابيع لبدء العمل.
سترتفع مستويات هرمون التستوستيرون لديك بالفعل خلال أول أسبوع إلى أسبوعين من العلاج باستخدام Eligard. هذا يمكن أن يسبب نمو الورم وتفاقم الأعراض في بداية العلاج. يُعرف هذا باسم توهج الورم. (لمزيد من المعلومات حول هجمات ورم القدم الملتهب ، راجع “نوبات الورم” في قسم “الآثار الجانبية لـ Eligard” أعلاه).
تميل نوبات الورم إلى الهدوء في غضون 2 إلى 4 أسابيع بعد بدء العلاج باستخدام Eligard. لذلك ، قد تلاحظ أن أعراض سرطان البروستاتا لديك بدأت في التحسن في هذا الوقت تقريبًا.
كم من الوقت يعمل Eligard؟
عند بدء العلاج باستخدام Eligard ، سيوصي طبيبك بالمدة التي يجب أن تتناول فيها الدواء. في معظم الحالات ، يمكنك استخدام Eligard لفترة طويلة.
على الرغم من أن Eligard لا يعمل مع سرطان البروستاتا المتقدم ، إلا أنه يمكن أن يساعد في إدارة الأعراض التي يمكن أن تسببها الحالة. أظهرت الدراسات التي أجريت على عقار Eligard الفعال ، أسيتات leuprolide ، أنه فعال لمدة تصل إلى 7 سنوات في الأشخاص المصابين بسرطان البروستاتا.
سيساعدك طبيبك في تحديد المدة التي يجب أن تتناول فيها Eligard. من المحتمل أن يوصوا بأن تأخذ Eligard كعلاج طويل الأمد.
كم من الوقت يبقى Eligard في نظامك؟
أنت تأخذ Eligard كحقنة تحت الجلد (حقنة تحت الجلد). ومع ذلك ، لا يتم امتصاص الدواء في جسمك دفعة واحدة. بدلاً من ذلك ، يتم إطلاق Eligard ببطء بمرور الوقت بحيث يكون لديك كمية ثابتة من الدواء في جسمك بين الجرعات.
تحدد جرعة Eligard الخاصة بك مدة بقاء الدواء في جسمك.
إذا كنت تتناول جرعات شهرية ، فسوف ينتقل الدواء ببطء إلى جسمك على مدار شهر. إذا كنت تتناول جرعات من Eligard كل 6 أشهر ، فستكون حقنك بجرعة أعلى. عند تناول جرعة أعلى ، ينتقل الدواء إلى جسمك تدريجيًا على مدار 6 أشهر. (راجع قسم “Elgard Dose” أعلاه لمزيد من المعلومات.)
بدائل Eligard
هناك أدوية أخرى يمكن استخدامها لعلاج حالتك. قد يكون بعضها أكثر ملاءمة لك من البعض الآخر. إذا كنت قلقًا بشأن إيجاد بديل لـ Eligard ، فتحدث إلى طبيبك. يمكنهم تزويدك بمعلومات حول الأدوية الأخرى التي قد تكون مفيدة لك.
تشمل الأمثلة الأخرى للأدوية التي يمكن استخدامها كعلاج ملطف لسرطان البروستاتا ما يلي:
- خلات leuprolide (مستودع Lupron)
- goserelin (Zoladex)
- تريبتوريلين (Trelstar)
- بيكالوتاميد (كاسوديكس)
- ديجارليكس (فيرماغون)
- فلوتاميد
- نيلوتاميد (نيلاندون)
- أبيراتيرون (زيتيجا)
- دوسيتاكسيل (تاكسوتيري)
- كابازيتاكسيل (جيفتانا)
الآثار الجانبية لأليجارد
يمكن أن يسبب Eligard آثارًا جانبية خفيفة أو خطيرة. تحتوي القوائم التالية على بعض الآثار الجانبية الرئيسية التي يمكن أن تحدث أثناء تناول Eligard.
آثار جانبية خفيفة من Ligard
قد تشمل الآثار الجانبية الخفيفة لـ Eligard *:
- رد فعل موقع الحقن †
- التعب (نقص الطاقة)
- الهبات الساخنة أو التعرق (تسمى أحيانًا التعرق) †
- زيادة الوزن†
- ضعف (شعور عام بالضعف أو عدم الراحة)
- دوخة
- صداع
- مشاكل في المسالك البولية مثل كثرة التبول في الليل
- الم المفاصل
- غثيان
قد تختفي معظم هذه الآثار الجانبية في غضون أيام قليلة أو أسبوعين. ولكن إذا أصبحت أكثر حدة أو لم تختف ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي.
آثار جانبية خطيرة من Laligard
الآثار الجانبية الخطيرة لـ Eligard ليست شائعة
قد تشمل الآثار الجانبية الخطيرة والأعراض ما يلي:
- انخفاض كثافة العظام. قد تشمل الأعراض:
- العظام التي تنكسر بسهولة أكبر مما ينبغي
- انخفاض الارتفاع
- موقف منحني
- ارتفاع السكر في الدم (ارتفاع السكر في الدم) ومرض السكري. قد تشمل الأعراض:
- الشعور بالعطش
- عدم وضوح الرؤية
- كثرة التبول وخاصة في الليل
- ضعف الانتصاب أو العقم. قد تشمل الأعراض:
- انخفاض الدافع الجنسي
- انخفاض كمية السوائل المنبعثة أثناء القذف
- ضمور الخصية (انخفاض حجم الخصية). قد تشمل الأعراض:
- عدم وجود شعر الوجه أو العانة
- العقم
- انخفاض الدافع الجنسي
- قد تشمل أعراض النوبات:
- الارتباك والارتباك
- الرجيج اللاإرادي في الذراعين أو الساقين
- ليفقد الوعي
- نزيف الغدة النخامية (غدة في دماغك تساعد جسمك على إنتاج الهرمونات). قد تشمل الأعراض:
- صداع
- التقيؤ
- تغييرات في الرأي
- مشاكل الجهاز التنفسي مثل أمراض الرئة. قد تشمل الأعراض:
- صعوبات في التنفس
- سعال جاف
- فقدان الوزن
- رد فعل تحسسي
- الورم يشتعل. *
- زيادة خطر الإصابة بأمراض القلب.
الجارد والحمل
Eligard غير معتمد حاليًا للاستخدام في النساء.
لم يتم دراسة Eligard عند النساء الحوامل ، لذلك من غير المعروف ما إذا كان يمكن استخدام الدواء أثناء الحمل. ومع ذلك ، يعتقد أن Eligard يزيد من خطر الإجهاض لأنه يؤثر على الهرمونات.
في الدراسات التي أجريت على الحيوانات ، عانت الحيوانات الحامل التي أعطيت أسيتات leuprolide (المكون الدوائي الفعال من Eligard) من عيوب خلقية في نسلها. كان هناك أيضًا خطر متزايد للإجهاض وانخفاض الوزن عند الولادة. ومع ذلك ، لا تتنبأ الدراسات على الحيوانات دائمًا بما سيحدث للبشر.
Eligard والخصوبة
Eligard هو علاج بالهرمونات. يعمل على تقليل أعراض سرطان البروستاتا عن طريق تقليل كمية هرمون التستوستيرون التي ينتجها الرجال. ومع ذلك ، بسبب هذا الانخفاض في هرمون التستوستيرون ، قد يعاني الرجال الذين يستخدمون Eligard من العقم.
Eligard والرضاعة الطبيعية
من غير المعروف ما إذا كانت Eligard آمنة للنساء. لذلك ، من غير المعروف ما إذا كان الدواء آمنًا للاستخدام أثناء الرضاعة الطبيعية أو إذا كان ينتقل إلى حليب الثدي. من غير المعروف أيضًا كيف يمكن أن يؤثر Eligard على الطفل الرضيع.
إذا كنت ترضعين طفلًا رضاعة طبيعية ، فيجب عليك التوقف عن الرضاعة الطبيعية أثناء استخدام Eligard أو استخدام دواء مختلف لعلاجك. تحدث إلى طبيبك حول أفضل خيار لك.